'Indonesia', 'Indonesisch' (begrippen)